Les mots que l'on rencontre quand on crée, reprend ou développe une entreprise sur un marché africain — et ceux du parcours d'un étudiant international. Définitions courtes, exactes, sans jargon inutile ; chaque terme renvoie, quand il existe, au guide de l'IEA qui le développe.
Le guide OHADAJe passe le diagnostic (2 min)Acte uniforme — Texte de droit adopté par le Conseil des ministres de l'OHADA, directement applicable dans les dix-sept États membres et prévalant sur les lois nationales contraires. Dix Actes uniformes couvrent notamment le droit commercial général, les sociétés commerciales, les sûretés, le recouvrement, les procédures collectives, l'arbitrage, la médiation et la comptabilité.
AUDCG — Acte uniforme relatif au droit commercial général : statut de commerçant, registre du commerce et du crédit mobilier (RCCM), bail à usage professionnel, fonds de commerce, vente commerciale, intermédiaires de commerce.
AUSCGIE — Acte uniforme relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d'intérêt économique : constitution, fonctionnement et dissolution des sociétés (SARL, SA, SAS, SNC, SCS), gouvernance, responsabilité des dirigeants.
AUS — Acte uniforme portant organisation des sûretés : cautionnement, garantie autonome, gage, nantissement, hypothèque, réserve de propriété, agent des sûretés.
AUPSRVE — Acte uniforme portant procédures simplifiées de recouvrement et voies d'exécution : injonction de payer, saisies, exécution des décisions.
AUPC — Acte uniforme portant procédures collectives d'apurement du passif : conciliation, règlement préventif, redressement judiciaire, liquidation des biens.
CCJA — Cour commune de justice et d'arbitrage de l'OHADA, siégeant à Abidjan : juridiction suprême pour l'interprétation des Actes uniformes et centre d'arbitrage.
SYSCOHADA — Système comptable OHADA (révisé) : référentiel comptable commun des États membres, plan de comptes et états financiers.
RCCM — Registre du commerce et du crédit mobilier : registre d'immatriculation des commerçants et des sociétés dans l'espace OHADA, tenu au greffe ou au guichet unique.
Guichet unique — Structure nationale qui centralise les formalités de création d'entreprise (immatriculation, identifiant fiscal, affiliations) — par exemple l'APIX au Sénégal, le CEPICI en Côte d'Ivoire, l'ANPI au Gabon, l'ANIE au Tchad, l'APIP en Guinée.
UEMOA — Union économique et monétaire ouest-africaine : huit États (Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinée-Bissau, Mali, Niger, Sénégal, Togo) partageant le franc CFA émis par la BCEAO.
CEMAC — Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale : six États (Cameroun, Centrafrique, Congo, Gabon, Guinée équatoriale, Tchad) partageant le franc CFA émis par la BEAC.
BCEAO / BEAC — Banques centrales respectives de l'UEMOA (Dakar) et de la CEMAC (Yaoundé) ; elles publient les statistiques monétaires et supervisent banques et établissements de microfinance de leur zone.
Franc CFA — Monnaie commune des deux zones franc (XOF en Afrique de l'Ouest, XAF en Afrique centrale), à parité fixe avec l'euro : 1 euro = 655,957 francs CFA.
CEDEAO — Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest, quinze États jusqu'en 2024, cadre de libre circulation et d'intégration régionale plus large que l'UEMOA.
ZLECAf — Zone de libre-échange continentale africaine : accord signé à Kigali le 21 mars 2018, entré en vigueur le 30 mai 2019, échanges lancés le 1er janvier 2021 ; secrétariat à Accra. Règles d'origine, démantèlement tarifaire progressif, protocoles sur les services et l'investissement.
Incoterms — Règles internationales (Chambre de commerce internationale) qui fixent, dans une vente internationale, la répartition des frais, des risques et des formalités entre vendeur et acheteur (EXW, FOB, CIF, DAP, DDP…).
Corridor logistique — Axe de transport reliant un port à l'intérieur du continent, souvent vers un pays enclavé : Abidjan–Ouagadougou, Dakar–Bamako, Lomé–Niamey, Douala–N'Djamena, Cotonou–Niamey.
Transitaire — Intermédiaire qui organise l'acheminement, le dédouanement et la livraison des marchandises pour le compte de l'importateur ou de l'exportateur.
Crédit documentaire — Engagement d'une banque de payer le vendeur contre remise de documents conformes : instrument de sécurisation des paiements dans le commerce international.
Argent mobile (mobile money) — Services de paiement et de transfert adossés au téléphone mobile, très répandus en Afrique ; outil de bancarisation de l'entreprise, d'encaissement et de paie.
Microfinance — Établissements agréés qui offrent crédit, épargne et services financiers aux petites entreprises et aux particuliers peu bancarisés ; supervisés par les banques centrales.
Tontine — Épargne rotative entre membres d'un groupe, forme traditionnelle et très vivante de financement de proximité.
Diaspora — Personnes originaires d'un pays et installées à l'étranger ; source majeure de transferts et d'investissement, et cible des programmes de l'IEA (formule soir à Lyon, formule à distance).
Institution de financement du développement — Banques et fonds publics ou multilatéraux (banque africaine de développement, agences bilatérales) qui financent projets et PME par prêts, garanties ou subventions, avec des critères d'impact.
Business plan — Document qui décrit le projet, son marché, son organisation, son plan de financement et son prévisionnel ; à l'IEA, il porte sur le projet réel de l'étudiant, pays par pays, et se soutient devant un jury.
Étude de marché pays — Analyse de la demande, de la concurrence, des circuits et de la réglementation d'un marché national, conduite avec des sources datées (instituts de statistique, banques centrales, Observatoire IEA).
Risque pays — Ensemble des risques politiques, économiques, de change, de transfert et réglementaires propres à un pays ; matière du métier d'analyste risque pays.
Diplôme d'établissement — Diplôme délivré par une école sous sa propre responsabilité, sans reconnaissance d'État ; c'est le statut des diplômes de l'IEA (hors RNCP, hors CPF), toujours annoncé comme tel.
RNCP — Répertoire national des certifications professionnelles, tenu par France compétences ; un titre y est enregistré pour une durée limitée avec un code et un certificateur — à vérifier fiche par fiche.
Études en France — Plateforme de Campus France par laquelle passe la procédure préalable des candidats de nombreux pays avant la demande de visa étudiant.
Visa long séjour étudiant — Visa délivré par le consulat de France permettant de suivre des études en France ; l'école fournit les justificatifs de scolarité, la décision appartient au consulat.
Rentrée décalée — Entrée en formation à une autre date que septembre-octobre ; l'IEA ouvre quatre rentrées (octobre, janvier, avril, juillet), chacune démarrant une année complète.
Formation à distance (L.444) — Enseignement à distance encadré en France par le code de l'éducation : contrat spécifique, délai de sept jours avant signature, plafond de 30 % avant le début des cours, résiliation encadrée ; c'est le cadre visé pour la formule IEA à distance.
Mentorat — Accompagnement individuel d'un étudiant par un entrepreneur ou un professionnel du marché cible, à chaque étape de son projet.
Thèse professionnelle — Travail de fin de Mastère qui constitue le plan d'exécution réel du projet de l'étudiant, soutenu devant un jury.
Sur le site officiel de l'OHADA (textes des Actes uniformes) et dans la jurisprudence de la CCJA ; notre guide du droit OHADA en donne la lecture pour l'entrepreneur.
Elle est fixée par accord monétaire ; les banques centrales BCEAO et BEAC publient les informations officielles. Nos cours enseignent le risque de change à partir de ces sources.
Oui, avec mention de la source (IEA — iea.groupe-ecl.fr), comme l'Observatoire.
Droit OHADA : le guide · Comprendre la ZLECAf · Financer son projet · Import-export avec l'Afrique · Observatoire IEA
Page informative rédigée par l'IEA (publiée le 11/09/2026). Les diplômes de l'IEA sont des diplômes d'établissement de l'EFCM (hors RNCP, hors CPF) ; les démarches et institutions citées relèvent des autorités de chaque État — vérifiez toujours les conditions en vigueur auprès du guichet officiel avant d'engager des frais. Aucun chiffre conjoncturel n'est publié ici : les données chiffrées, datées et sourcées sont dans l'Observatoire IEA.